À Gaza, nous ne pouvons même pas commencer à nous remettre du traumatisme

Cela fait trois ans que dure l'horreur génocidaire à Gaza. Trois ans de mort, de destruction, de désespoir et de condamnation. Plus de 74 000 personnes ont été tuées, dont plus de 1 400 depuis l'entrée en vigueur du soi-disant « cessez-le-feu » en octobre dernier. D'innombrables autres sont mortes de morts évitables faute de soins de santé. Nous, les survivants, vivons dans un traumatisme permanent – un traumatisme dont nous ne pouvons pas commencer à nous remettre parce que le génocide n'a pas cessé. L'ampleur de la dévastation psychologique est difficile à exprimer avec des mots. Certains chiffres que les organisations internationales ont commencé à utiliser pour attirer l'attention sur la « crise de santé mentale » sont révélateurs. Une analyse du Fonds des Nations unies pour la population conclut que plus d'un million d'enfants à Gaza ont besoin d'un soutien psychosocial, et que 96 % d'entre eux sentent que la mort est imminente.…

Lire l’article complet sur aljazeera.com →

Titre et extrait traduits de l’anglais.