NAZA : des cinéastes israéliens répliquent avec un contre-documentaire après Venise
Trois cinéastes israéliens ont mis en ligne cette semaine « NAZA : The Real Story », conçu pour répondre point par point au documentaire NAZA, récompensé par le prix spécial du jury à la Mostra de Venise. Diffusé avec des sous-titres anglais, le projet s'appuie sur des enregistrements déclassifiés de Tsahal pour contester les accusations de fautes militaires systématiques imputées à Israël à Gaza.
Le lieutenant-colonel Roi Danino, Hagai Gutman et Ariel Averbuch ont publié leur documentaire quelques semaines après que NAZA, réalisé par Yuval Abraham et Rachel Szor, a reçu le prix spécial du jury lors de la 83e Mostra de Venise, le 12 septembre 2026, sous la présidence du jury de Maggie Gyllenhaal. Le film original accuse Tsahal de fautes militaires systématiques à Gaza à partir de témoignages anonymes de militaires subalternes.
Un contre-documentaire pensé comme une offensive
« NAZA : The Real Story » revendique une démarche inverse. Plutôt que des témoignages masqués, le film présente des entretiens ouverts avec des officiers de renseignement en activité et des commandants de terrain. Ses auteurs ont mobilisé des enregistrements déclassifiés de Tsahal, des images de combat et du matériel de renseignement capturé sur le Hamas. « C'est un film offensif, pas un film défensif », ont déclaré les réalisateurs, qui revendiquent vouloir sortir Israël de sa position de défendeur dans le débat international. Selon le Jerusalem Post, une partie du tournage s'est déroulée dans des conditions de sécurité renforcées, de nuit, sur des toits de Tel-Aviv, et l'identité de certains contributeurs ayant fourni des documents sensibles reste protégée.
Trois fronts pour contester les accusations de NAZA
Le contre-documentaire concentre sa démonstration sur trois axes : l'exploitation des zones civiles par des combattants du Hamas, les contraintes opérationnelles imposées aux troupes par la présence d'otages, et les risques sécuritaires liés à l'acheminement de l'aide humanitaire. Les réalisateurs y présentent des manuels et des vidéos opérationnelles saisis à l'ennemi, destinés à illustrer une stratégie délibérée consistant à dissimuler armes et combattants au cœur de zones résidentielles. Le film est diffusé en ligne avec sous-titres anglais et relayé par des créateurs de contenu et des réseaux internationaux, dans l'objectif de toucher rapidement décideurs et journalistes à l'étranger, alors que NAZA bénéficie déjà d'une large diffusion en Europe et aux Etats-Unis.
Un climat de tensions autour du prix décerné à Venise
La récompense attribuée à NAZA a suscité de vives critiques en Israël. Une fresque est apparue à Ashdod le 15 septembre 2026, représentant Yuval Abraham et Rachel Szor accompagnés du mot « traîtres » en hébreu, signe de la tension que le film suscite dans l'opinion israélienne. Par ailleurs, IsraelValley relève que la Biennale de Venise, qui chapeaute la Mostra, est présidée par Pietrangelo Buttafuoco, ancien militant du Mouvement social italien converti à l'islam chiite en 2015 sous le nom de Giafar al-Siqilli, connu pour ses écrits sur l'Iran et le monde chiite. Le média précise toutefois que Buttafuoco ne présidait pas le jury ayant récompensé NAZA, cette fonction revenant à Maggie Gyllenhaal, et qu'aucun lien direct n'est établi entre son parcours et le choix du jury.
Le contre-documentaire continue sa diffusion numérique cette semaine, tandis que NAZA poursuit sa tournée dans les festivals européens et américains. Aucune projection en salle n'a pour l'heure été annoncée pour l'un ou l'autre des films.
Questions fréquentes
- Qui a réalisé le contre-documentaire NAZA : The Real Story ?
- Il a été réalisé par le lieutenant-colonel Roi Danino, Hagai Gutman et Ariel Averbuch, et diffusé cette semaine avec des sous-titres anglais.
- Quel prix a reçu le film NAZA à Venise ?
- NAZA, réalisé par Yuval Abraham et Rachel Szor, a obtenu le prix spécial du jury à la 83e Mostra de Venise, le 12 septembre 2026.
- Sur quoi s'appuie le contre-documentaire pour contester NAZA ?
- Il mobilise des enregistrements déclassifiés de Tsahal, des témoignages d'officiers en activité et du matériel saisi au Hamas, articulés autour de trois axes : exploitation des zones civiles, contraintes liées aux otages et risques pour l'aide humanitaire.
Dossier Gaza et le Hamas
Commentaires
À lire aussi
