Un bénévole québécois détenu alors qu'il aidait des agriculteurs palestiniens pendant la récolte des olives en Cisjordanie

Le comptable à la retraite Michael Tinkler est rentré au Canada le samedi 24 octobre depuis Israël sans incident, trois jours seulement après avoir été parmi près de 90 bénévoles arrêtés alors qu'il se trouvait dans une oliveraie d'un agriculteur palestinien en Cisjordanie. Tinkler, 83 ans, était l'un des trois Canadiens juifs voyageant avec une mission de Protect the Harvest, un groupe financé en partie par le New Israel Fund of Canada et J Space Canada. Des rabbins américains, israéliens et britanniques ont également participé, tout comme le politicien démocrate new-yorkais Brad Lander. Selon Tinkler, le groupe a passé plusieurs jours la semaine dernière à aider des agriculteurs palestiniens à récolter des olives. Cependant, le 21 octobre, le groupe travaillait dans une oliveraie près du village de Nahalin, à 5,5 kilomètres au sud de la colonie juive de Betar Illit, lorsque la police israélienne et l'armée sont intervenues.…

Lire l’article complet sur thecjn.ca →

Titre et extrait traduits de l’anglais.