La victime juive de Wainwright : la famille d’Aidan Goulding se souvient de son héros « ambitieux » et « brillant »

Lorsque le soldat Aidan Goulding a reçu son nom hébraïque, sa famille a choisi Ilan, d’après le premier astronaute israélien, Ilan Ramon, décédé en 2003, un mois seulement avant la naissance de Goulding. Goulding, 23 ans, a grandi dans un foyer interconfessionnel. Il a fréquenté l’école hébraïque dans une synagogue de Vancouver et célébrait les fêtes juives avec ses grands-parents et sa famille juive élargie. Goulding était l’un des quatre soldats servant au sein du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry Regiment qui sont morts le 17 octobre à la BFC Wainwright lorsqu’un incendie de forêt a englouti le terrain pendant un exercice d’entraînement. Il n’était dans l’armée que depuis huit mois. Sa famille affirme que le jeune mécanicien adorait porter l’uniforme et était « concentré comme un laser » sur un avenir au service de son pays. Ils se souviennent de lui comme « brillant », « très ambitieux » et au grand cœur.…

Lire l’article complet sur thecjn.ca →

Titre et extrait traduits de l’anglais.