Les fermetures de routes en Cisjordanie transforment les trajets quotidiens en longues épreuves

Mohammed Abu Hijleh a encore du mal à croire que sa mère est décédée il y a un peu plus d'une semaine ; elle ne souffrait que de diabète. Mais les restrictions qu'Israël impose à diverses villes, localités et villages de Cisjordanie occupée peuvent bouleverser la vie d'un Palestinien en un instant. Zahriya Abu Hijleh, 66 ans, assistait à la réception de mariage de sa nièce dans sa ville natale de Deir Istiya, au nord-ouest de Salfit, le 20 septembre, lorsqu'elle a soudainement eu des vertiges et s'est effondrée. Liste de trois articles recommandés : 1 sur 3 Israël révoque le statut de diplomates néerlandais en raison de sanctions contre les colonies ; 2 sur 3 Smotrich appelle à la « guerre » en Cisjordanie : rhétorique ou menace réelle ?…

Lire l’article complet sur aljazeera.com →

Titre et extrait traduits de l’anglais.