Trésor : Se souvenir du 11 septembre avec tristesse et une boule de glace

Quand nous parlons des horreurs du 7 octobre, nous n'avons pas besoin de préciser l'année. Pour beaucoup d'entre nous, il en est de même pour le 11 septembre. Quand nous n'attachons pas l'année, il est facile d'oublier combien de temps s'est écoulé. Pour ceux qui ont besoin qu'on le leur rappelle, il s'est écoulé 25 ans depuis l'attaque terroriste d'Al-Qaïda contre les États-Unis le 11 septembre 2001. Ceci est la couverture du Globe and Mail du lendemain. La référence au « jour d'infamie » provient du discours que le président américain Franklin Roosevelt a prononcé devant une session conjointe du Congrès le 8 décembre 1941, le jour après l'attaque surprise japonaise sur Pearl Harbor.…

Lire l’article complet sur thecjn.ca →

Titre et extrait traduits de l’anglais.