Publications de porte-à-porte : les électeurs juifs attendent « la vague »

Il était une fois, dans une rue très juive d'une circonscription très juive, un candidat et moi terminions un après-midi de porte-à-porte. L'élection ne se passait pas très bien pour notre camp. Ce candidat n'allait pas gagner cette fois-là. Il se représenterait plus tard, gagnerait à nouveau, se brouillerait avec les dirigeants non élus du parti à propos d'une histoire de keffieh à Queen's Park, et démissionnerait. Un va-et-vient, comme la marée. Je me souviens de ce qu'il m'a dit alors que je m'inquiétais de la défaite imminente. « Josh, tout ce que tu peux faire, c'est monter sur ta petite planche de surf bleue, pagayer et attendre la vague. » C'était difficile à entendre pour moi, car j'ai tendance à croire que la victoire est le fruit de l'acharnement au combat.…

Lire l’article complet sur thecjn.ca →

Titre et extrait traduits de l’anglais.