L'escalade des Houthis au Yémen pourrait échouer

La rapidité de l'avancée houthi le long de la côte de la mer Rouge a transformé le paysage stratégique. Après avoir capturé Mokha, les forces houthis se sont avancées vers Dhubab et ont atteint Mayyun, ou l'île de Périm, au point le plus étroit du détroit de Bab el-Mandeb. Ce ne sont pas des gains périphériques. Ils donnent au mouvement un pouvoir sans précédent sur l'un des corridors maritimes les plus importants du monde. Cette dernière escalade au Yémen n'est pas simplement un autre épisode de sa longue guerre civile. Ce n'est pas non plus simplement un mouvement d'escalade de l'Iran contre les États du Golfe, en particulier l'Arabie saoudite. C'est à la fois une lutte pour le contrôle du Yémen, une nouvelle confrontation entre les Houthis et l'Arabie saoudite, et un autre front dans la guerre plus large impliquant l'Iran, Israël et les États-Unis.…

Lire l’article complet sur aljazeera.com →

Titre et extrait traduits de l’anglais.