Après l'inondation des archives juives de Winnipeg, un énorme effort de récupération est en cours

Plus de trois mois se sont écoulés depuis qu'une violente tempête de pluie a frappé Winnipeg le 9 juin, inondant le sous-sol du Asper Jewish Community Campus, où la moitié de la collection d'archives du Jewish Heritage Centre of Western Canada était entreposée. La collection comprend quelque 70 000 photographies, de vieux journaux juifs, des manteaux de Torah, des registres de colonies agricoles juives et des textiles donnés par des générations de familles juives de l'Ouest canadien et du Nord-Ouest de l'Ontario. Sans la réaction rapide de l'archiviste Ava Garfinkel et d'un groupe de bénévoles, la collection aurait pu subir de graves dommages causés par la moisissure et être ruinée en un jour ou deux. Dans une course contre la montre, ils ont travaillé toute la nuit pour déplacer les boîtes détrempées à l'étage, puis ont fait appel à une entreprise de restauration d'Ottawa spécialisée dans la sauvegarde du papier et des documents d'archives endommagés par l'eau grâce à la congélation.…

Lire l’article complet sur thecjn.ca →

Titre et extrait traduits de l’anglais.