Les Houthis peuvent-ils conserver la côte occidentale stratégique du Yémen ?

Les avancées côtières des Houthis font face à des obstacles : géographie, résistance locale et contre-attaques gouvernementales féroces. Suite aux gains territoriaux rapides sur la côte de la mer Rouge du Yémen, la capacité du mouvement houthi à maintenir le contrôle sur la zone stratégique de Bab al-Mandeb fait désormais face à d'importants tests militaires et logistiques. L'escalade militaire, qui s'est intensifiée au cours des deux mois et demi passés, a récemment modifié une carte de contrôle qui était restée presque statique pendant les quatre dernières années. Mais bien que les forces houthies aient réussi à progresser dans les territoires côtiers, en saisissant les îles de Grande et Petite Hanish et l'île de Mayyun, le maintien de ces gains présente un défi extrêmement complexe.…

Lire l’article complet sur aljazeera.com →

Titre et extrait traduits de l’anglais.