L’ancien ambassadeur des États-Unis en Israël, David Friedman, a vivement pris ses distances avec les propos de l’actuel ambassadeur, Mike Huckabee, à Turmus Ayya : « Le récit sur la violence des habitants juifs de Judée-Samarie fait partie d’une campagne coordonnée des ennemis d’Israël »
JDN – Zeev Gur Aryeh
L’ancien ambassadeur des États-Unis en Israël, David Friedman, a adressé aujourd’hui (dimanche) une lettre ouverte à l’ambassadeur en fonction, Mike Huckabee, à la suite des propos tenus par ce dernier lors de sa visite dans le village de Turmus Ayya, où il avait qualifié de « terrorisme » certains actes de violence commis par des Juifs.
Friedman, qui a exercé les fonctions d’ambassadeur en Israël durant le premier mandat du président Donald Trump, a commencé son propos en exprimant sa profonde estime pour Huckabee, soulignant qu’il ne mettait nullement en doute son soutien à Israël.
« À mon cher ami Mike Huckabee, personne ne doute de l’endroit où se trouve ton cœur », a écrit Friedman. « Ton soutien à Israël est constant et historique. »
L’ancien ambassadeur a toutefois estimé que présenter les violences en Judée-Samarie indépendamment du contexte sécuritaire conduit à établir une fausse équivalence morale entre le terrorisme palestinien et les actions de Juifs qui tentent, selon lui, de se défendre.
« Les Juifs ne se lèvent pas le matin avec l’intention de tuer un Palestinien »
Friedman a écrit que la violence existe depuis de nombreuses années en Judée-Samarie, mais qu’il est impossible, selon lui, d’ignorer ses origines et la différence de motivations entre les deux camps.
« Les Juifs ne se lèvent pas le matin en disant : “Aujourd’hui, je vais aller tuer un Palestinien.” L’inverse, bien entendu, n’est pas vrai », a-t-il écrit.
Il a rappelé que des centaines de résidents juifs de Judée-Samarie avaient été assassinés au fil des années dans des attentats terroristes palestiniens.
Selon lui, une part importante de la population palestinienne de Judée-Samarie a soutenu le massacre perpétré par le Hamas le jour de Sim’hatי Tora 5784, s’identifie au Hamas et souhaite chasser les Juifs non seulement de Judée-Samarie, mais de l’ensemble du territoire de l’État d’Israël.
« Il existe donc évidemment des violences entre Juifs et Arabes en Judée-Samarie », écrit Friedman. « Mais il faut poser deux questions : pourquoi existent-elles et comment sont-elles exploitées par les ennemis d’Israël ? »
Friedman a affirmé que les Juifs de la région étaient contraints de se défendre contre ceux qui refusent de vivre en paix aux côtés de leurs voisins. Il a reconnu que certaines de leurs actions pouvaient faire l’objet de désaccords et que certaines pouvaient ne pas être appropriées, mais a estimé qu’elles devaient être considérées dans le contexte de la légitime défense.
« Ce sont des actes de défense contre des brutes impitoyables qui refusent, quelles que soient les conditions, de vivre en paix avec leurs voisins juifs », a-t-il écrit.
« Une campagne médiatique cynique »
Friedman s’est ensuite intéressé à l’expression « violence des habitants juifs de Judée-Samarie », qu’il a qualifiée de récit mensonger utilisé dans le cadre d’une campagne d’influence coordonnée contre Israël.
Selon lui, cette campagne est menée par les mêmes acteurs qui accusent mensongèrement Israël de commettre un génocide. Il a affirmé que des habitants palestiniens possédant la citoyenneté américaine, qui ont construit sans entrave de grandes maisons dans la région, accrochent désormais des drapeaux américains à leurs maisons afin de présenter des incidents qu’ils auraient eux-mêmes provoqués comme des attaques dirigées contre l’Amérique.
« Tout cela fait partie d’une campagne cynique dont les racines remontent à plus d’un siècle », a-t-il écrit.
Ses propos font notamment référence à la visite de Huckabee à Turmus Ayya, au cours de laquelle celui-ci a rencontré des habitants palestiniens possédant la citoyenneté américaine et entendu leurs accusations concernant des agressions, des incendies volontaires et des dégradations de biens qui auraient été commis par des Juifs.
L’ambassadeur a également filmé un véhicule de sécurité arrivé dans la zone et publié la vidéo en l’accompagnant de propos sévères concernant des « intrus ».
Par la suite, Amishav Malt, frère de Benayahu Malt hy”d, a révélé que c’était lui qui conduisait ce véhicule. Selon son récit, il s’était rendu sur les lieux après avoir reçu une alerte sécuritaire faisant état d’un rassemblement inhabituel à proximité de la ferme. Il en avait informé Tsahal, puis avait quitté les lieux après avoir appris qu’il s’agissait d’une visite diplomatique coordonnée.
« Les médias ignorent cette distinction »
Friedman a souscrit à l’affirmation de Huckabee selon laquelle les actes de violence commis par des Juifs portent atteinte à la position internationale d’Israël, mais il a soutenu que ce préjudice était moindre que le prix qu’Israël risquerait de payer s’il permettait à des terroristes palestiniens d’agir sans réaction.
« Je suis d’accord pour dire que la violence des habitants juifs de Judée-Samarie porte atteinte à la position d’Israël dans le monde », a-t-il écrit, « mais elle lui porte moins préjudice que de laisser le champ libre aux terroristes palestiniens pour assassiner davantage de Juifs. »
Selon lui, la décision de qualifier de « terroristes » des Juifs qui ripostent à leurs agresseurs constitue un succès pour l’appareil de propagande anti-israélien, qui cherche à établir une équivalence morale entre les deux camps.
Friedman a également évoqué la précision apportée par Huckabee selon laquelle les personnes impliquées dans ces violences constituent une infime minorité au sein de la population juive de Judée-Samarie. Selon lui, les médias ignorent cette distinction parce qu’elle ne correspond pas au récit qu’ils cherchent à promouvoir.
« La distinction exacte que tu as établie, selon laquelle les Juifs qui commettent des actes de violence ne constituent qu’une infime fraction de l’ensemble de la population juive, disparaît complètement dans les médias, qui sont déterminés à préserver un récit mensonger », a conclu Friedman.
La source de cet article se trouve sur ce site
