BBC: comment Newsround désinforme les jeunes esprits

« Bruits violents » et « personnes armées du Hamas » : dans les coulisses de la couverture médiatique inquiétante de la BBC destinée aux enfants.

L’émission Newsround de la BBC a minimisé le massacre du 7 octobre perpétré par le Hamas, se concentrant sur les « roquettes » tout en ignorant les victimes et les otages israéliens, omettant notamment à plusieurs reprises de mentionner les décès.

Les victimes et les enfants de Gaza ont été mis en avant à plusieurs reprises, souvent avec des chiffres fournis par le Hamas, sans aucune attention comparable portée aux enfants israéliens.

Commercialisé comme un « journal pour enfants », Newsround façonne les jeunes esprits en présentant des préjugés comme des faits.

La BBC ne se contente pas de diffuser des informations destinées aux adultes. Elle façonne également la vision du monde de millions d’enfants. Parallèlement à sa couverture régulière de l’actualité, la chaîne britannique propose Newsround, un programme d’information pour enfants de longue date, lancé dans les années 1970 dans le cadre de la programmation jeunesse de l’après-midi. Aujourd’hui, il est diffusé en semaine sur CBBC , la chaîne jeunesse de la BBC, et en ligne sur le site web de BBC News.

En apparence, Newsround se présente comme un moyen accessible aux jeunes publics de comprendre les événements majeurs, tout en faisant appel aux mêmes reporters et journalistes de terrain qui animent les journaux télévisés réguliers de la BBC. L’émission promet d’expliquer des enjeux mondiaux complexes en termes simples, avec des définitions adaptées aux enfants, telles que : « Un otage est une personne prise en otage par un groupe ou une personne pour tenter de contraindre un autre groupe ou une autre personne à faire ce qu’il veut. »

L’émission propose également des articles sur l’éducation aux médias, une approche orwellienne compte tenu du bilan de la BBC en matière de partialité et de désinformation. Lorsque le média accusé de couverture biaisée se positionne désormais comme l’autorité en matière d’apprentissage des « fake news » pour les enfants, il y a lieu de tirer la sonnette d’alarme.

Et c’est ce qu’ils font. Une analyse de la couverture de la guerre entre Israël et le Hamas par Newsround depuis le massacre du 7 octobre 2023 révèle un fait profondément inquiétant : la BBC ne se contente pas de rapporter les événements aux enfants. Elle façonne activement la perception qu’aura la prochaine génération d’Israël, du Hamas et du conflit au sens large, omettant des faits essentiels, déformant le contexte et édulcorant le terrorisme.

7 octobre : Israël déclare la guerre

Le 7 octobre, alors que le Hamas lançait son massacre brutal de civils dans le sud d’Israël, Newsround a publié un article qu’il a continué à mettre à jour pendant plus de 24 heures.

Son titre disait : « Israël : « Nous sommes en guerre », déclare le Premier ministre après les attaques à la roquette du Hamas . »

Dès la première ligne, le cadre était clair : il s’agissait de roquettes, pas de massacres.

On a dit aux enfants que :

« Les combats, qui ont commencé samedi matin, se sont poursuivis toute la nuit. »
« Des dizaines de personnes armées du Hamas – le groupe militant palestinien qui dirige Gaza – ont traversé la frontière samedi en direction d’Israël depuis Gaza lors d’une attaque surprise. »
« Des milliers de roquettes ont été lancées vers Israël, déclenchant des sirènes d’alerte aérienne dans tout le pays. »
Et que l’armée israélienne frappait « des cibles dans la bande de Gaza en réponse aux tirs de roquettes ».

L’article incluait même des citations du commandant du Hamas Mohammed Deif, expliquant que les attaques étaient dues au fait que le groupe avait « décidé de dire que ça suffisait », et appelant les Palestiniens du monde entier à se joindre à l’opération.

Ainsi, le 7 octobre, les enfants ont reçu :

Le dirigeant d’Israël déclare la guerre.
Le Hamas explique pourquoi il attaque.

Mais on ne leur a pas parlé des civils tués chez eux, des jeunes assassinés lors d’un festival de musique, ou des plus de 250 otages emmenés à Gaza.

Le résultat est effrayant. Il existe un moyen d’expliquer aux enfants de telles horreurs avec honnêteté, clarté et compassion. Au lieu de cela, la BBC a choisi de présenter le 7 octobre comme s’il s’agissait d’un accrochage militaire lié à des roquettes, plutôt que comme la journée la plus meurtrière pour les Juifs depuis l’Holocauste.

9 octobre : Omission des morts et des otages israéliens

Le 9 octobre, lors de la première diffusion en semaine après les attentats, Newsround a confié la couverture à la journaliste de la BBC Anna Foster, envoyée en Israël au lendemain des attentats.

Voici comment elle a résumé les 48 heures précédentes pour son jeune public : « Eh bien, la nuit a été vraiment effrayante pour les habitants du sud d’Israël, car toute la nuit, ils ont entendu les fortes détonations et les explosions des missiles détruits dans le ciel. La plupart ne touchent pas le sol, mais certains le font. »

Foster a ensuite montré une maison endommagée dans le sud d’Israël, expliquant qu’un garçon de huit ans y avait été blessé, « mais il a été emmené à l’hôpital et il va bien ».

Elle a poursuivi : « Mais c’est une période vraiment effrayante pour les gens d’ici. On entend peut-être même certaines des détonations qui se font encore entendre en arrière-plan. Les habitants de cette région du sud d’Israël font ce qu’ils peuvent pour se protéger. Ils sont sortis ce matin pour essayer d’acheter du lait, du pain et de la nourriture afin de pouvoir rester chez eux autant que possible et prendre soin d’eux pendant cette période. »

Voici le résumé adapté aux enfants des 48 premières heures de la guerre, réalisé par la BBC : quelques détonations, un garçon à l’hôpital qui allait « bien » et des familles achetant du pain.

Deux jours plus tard, le 11 octobre, Newsround a finalement reconnu que « des civils israéliens ainsi que des soldats ont été délibérément attaqués par le Hamas » et que « de nombreuses personnes ont été tuées, [dont] quatre enfants ».

Mais l’attention s’est rapidement déplacée, se tournant vers Gaza :

« C’est principalement une grande ville avec de grands immeubles serrés les uns contre les autres. »
La population est très jeune. Près de la moitié des habitants de Gaza sont des enfants. On en voit partout dans les rues. Beaucoup d’entre eux ne peuvent pas aller à l’école.
Israël contrôle les entrées et les sorties. Il a désormais coupé l’eau, l’électricité et l’approvisionnement alimentaire. De nombreuses organisations caritatives ont averti que les civils palestiniens en souffriraient.

Ce qui a été occulté par Newsround:

L’ampleur réelle des morts israéliens.

Que des otages, dont des enfants, ont été emmenés à Gaza.

Au lieu de cela, le cadrage suggérait qu’Israël menait une guerre contre les enfants de Gaza.

Et c’est ainsi que la couverture de Newsround a continué, avec un accent persistant sur la souffrance palestinienne, souvent illustrée par des images d’enfants, tandis que la souffrance israélienne était minimisée ou omise.

Les divergences entre la façon dont Newsround a rapporté les faits de chaque côté incluent :

Les références aux morts israéliennes sont minimes. Lorsque des chiffres étaient donnés, ils étaient souvent vagues ou occultés (voir le premier rapport de Newsround de novembre 2023 sur la libération d’otages).
Les otages ont été mis à l’écart. Les références ont été différées, puis réduites à des définitions ou à des mentions passagères, sans explorer la réalité humaine.
Le bilan des victimes palestiniennes a été mis en avant. Ces chiffres ont été présentés parallèlement aux critiques internationales contre Israël, bien qu’ils n’aient pas été vérifiés et proviennent des autorités contrôlées par le Hamas (voir l’explicatif de Newsround de février 2023 ).
Focus sur les enfants de Gaza. Des reportages indépendants présentaient des interviews et des images d’enfants palestiniens. Aucun reportage équivalent n’a été produit sur les enfants israéliens, y compris ceux qui ont survécu au 7 octobre ou qui ont été retenus en otage ( rapport de Newsround d’avril 2024 sur le deuxième cessez-le-feu).

Il ne s’agit pas de simplifier les faits pour un public plus jeune. Il s’agit d’un reportage sélectif qui inculque une vision du monde : Israël comme agresseur, les Palestiniens comme victimes, le Hamas comme un « groupe » sans visage, et les atrocités du 7 octobre réduites au rang de bruit de fond.

Pourquoi c’est important

La BBC connaît le pouvoir des programmes pour enfants. Newsround est une source fiable depuis des générations. Les parents autorisent leurs enfants à regarder, convaincus de recevoir des résumés neutres et adaptés à leur âge de l’actualité mondiale.

Mais la neutralité n’est pas ce qui est présenté. En filtrant ainsi l’information, la BBC façonne la perception que les enfants ont d’Israël et du Hamas. Lorsque les victimes israéliennes sont effacées tandis que les souffrances palestiniennes sont amplifiées, ce déséquilibre ne se contente pas de désinformer, il imprime des préjugés à la génération suivante.

Newsround passe inaperçu – comme une grande partie des programmes de la BBC –, automatiquement reconnu parce qu’il porte l’étiquette d’information pour enfants. Pourtant, c’est précisément cette confiance qui rend cette distorsion si dangereuse.

Si les préjugés sont si endémiques à la BBC qu’ils s’infiltrent dans le contenu destiné aux enfants, alors ils sont partout.

Les téléspectateurs, les parents et les décideurs politiques doivent demander des comptes à la BBC. Si l’on ne peut pas faire confiance aux programmes pour enfants pour rapporter les faits de manière uniforme, la confiance dans l’institution elle-même s’effondre. Un journalisme honnête ne devrait jamais signifier aseptiser le terrorisme ou déformer la réalité, et encore moins pour les enfants.

Née à Londres, en Angleterre, Rachel O’Donoghue s’est installée en Israël en avril 2021 après avoir travaillé pendant cinq ans pour divers journaux nationaux au Royaume-Uni. Elle a étudié le droit à l’Université de droit de Londres et obtenu un master en journalisme multimédia à l’Université du Kent.

Source:HonestReporting

Crédit image : BBC Newsround

JForum.fr

Similaire