C’est ce soir que va se dérouler la 69ème édition du Concours Eurovision de la chanson 2025 est Concours à la Halle Saint-Jacques de Bâle en Suisse, qui fait suite à la victoire du candidat de ce pays, Nemo lors de l’édition 2024 avec sa chanson The Code.
La candidate israélienne a l’histoire personnelle la plus fortes de cette 69ᵉ édition.
Le 7 octobre 2024, Yuval Raphael participait au festival de musique Nova quand le Hamas a lancé son attaque terroriste d’ampleur. La jeune femme de 24 ans raconte avoir survécu en se faisant passer pour morte parmi les cadavres.
Sa chanson « New Day Will Rise »sonne comme un appel à la résilience et constitue une ode à ceux qui ont perdu leur vie ce jour-là, sans pour autant quitter leurs proches.
Comme Yuval Raphael a passé une partie de son enfance à Genève, elle y a appris le français et ceci explique pourquoi dans sa chanson, elle s’exprime à la fois en français, anglais et hébreu.
En France, le concours sera diffusé à partir de 21h et Yuval Raphael passe en 4ème position sur 26 candidats.
And even if you say goodbye
You’ll never go away
You are the rainbow in my sky
My colors in the grey
My only wish upon a star
Sunshine in the day
The only song that my piano ever plays
And even if you say goodbye
You’ll always be around
To lift me up and take me high
Keep my feet close to the ground
Are you proud of me tonight?
Dreams are coming true
I choose the light, nothing to lose if I lose you
New day will rise, life will go on
Everyone cries, don’t cry alone
Darkness will fade, all the pain will go by
But we will stay, even if you say goodbye
Et même si tu dis adieu
Tu ne partiras jamais
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu
Mes couleurs dans le gris
Et mon seul souhait sous un ciel d’art
Un rayon dans ma journée
La seule chanson que mon piano peut jouer
New day will rise, life will go on
Everyone cries, don’t cry alone
Darkness will fade, all the pain will go by
But we will stay, even if you say
New day will rise, life will go on
Everyone cries, don’t cry alone
Darkness will fade, all the pain will go by
But you will stay, love of my life
מים רבים לא יכבו
את האהבה ונהרות, לא ישטפוה
New day will rise
Everyone cries, don’t cry alone
Darkness will fade, all the pain will go by
But we will stay
Even if you say goodbye, a new day will rise
New day will rise
Partager :
La source de cet article se trouve sur ce site
