J’ai honte que les Juifs aient peur de parler hébreu dans mon pays

Le ministre allemand des Affaires étrangères: « J’ai honte que les Juifs aient peur de parler hébreu dans mon pays. »

Le Dr Johann Wadephul déclare à Israel Hayom qu’il est choqué que les jeunes Allemands ne connaissent pas l’Holocauste, défend les liens avec Israël malgré un embargo partiel sur les armes et promet que l’Allemagne continuera d’acheter des systèmes de défense israéliens.

par Nissan Shtrauchler

Le 27 janvier 1945, les forces de l’Armée rouge soviétique pénétrèrent dans le camp d’extermination d’Auschwitz, et les scènes qui s’offraient à leurs yeux étaient effroyables. Quatre-vingt-un ans après cette atrocité, dans un scénario qui peut parfois paraître illogique, Israël et l’Allemagne sont devenus alliés. Les Allemands défendent Israël sur la scène internationale, et Israël assure même la défense militaire de l’Allemagne.

Dans une interview spéciale et exclusive accordée à l’occasion de la Journée internationale de commémoration de l’Holocauste, le ministre allemand des Affaires étrangères, le Dr Johann Wadephul, 62 ans, l’un des plus éminents amis d’Israël au Parlement allemand, explique pourquoi l’Allemagne continuera d’acheter des armes à Israël et de le soutenir sur la scène internationale, pourquoi elle a décidé d’imposer des sanctions à Israël pendant la guerre, si la future génération allemande oublie l’ Holocauste , son point de vue sur la situation en Iran et comment lutter contre la crainte des Juifs de porter des symboles juifs en Allemagne.

Moins de 81 ans après l’Holocauste, l’Allemagne utilise un système de missiles israélien pour protéger ses citoyens contre d’éventuelles menaces. Quelles émotions cela suscite-t-il en vous aujourd’hui, Journée internationale de commémoration de la Shoah ?

Le 27 janvier 1945, le camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau fut libéré. ​​Auschwitz incarne le crime monstrueux de la Shoah, un crime planifié et perpétré par des Allemands, sur ordre donné en allemand. Il est de notre responsabilité – et aussi de la mienne en tant que ministre des Affaires étrangères – de perpétuer le souvenir de cette injustice incommensurable.

Elle constitue le fondement d’un enseignement essentiel de notre passé : notre attachement à l’existence et à la sécurité d’Israël. Il s’agit d’un principe fondamental et immuable dans nos relations avec Israël. Aujourd’hui, Israël, l’État où les victimes de la Shoah ont trouvé refuge, contribue également à la sécurité de l’Allemagne. L’acquisition du système de défense aérienne Arrow 3 auprès d’Israël en est une illustration concrète. Je suis profondément touché de constater que cela est possible aujourd’hui.

L’attachement des jeunes générations à la mémoire de l’Holocauste s’affaiblit, et la jeunesse allemande vote plus que jamais pour des partis d’extrême gauche comme Die Linke et d’extrême droite comme AFD. Craignez-vous qu’à l’avenir, une jeune génération allemande oublie l’Holocauste et perde la capacité d’en comprendre les leçons, ainsi que celles de la Seconde Guerre mondiale ?

« La montée des partis d’extrême droite, notamment en Europe, me préoccupe beaucoup. Le soutien qu’ils reçoivent auprès des jeunes est particulièrement inquiétant. Nombre d’entre eux n’ont jamais entendu parler de la Shoah. En Allemagne, c’est le cas de plus d’un adolescent ou jeune adulte sur dix. Il est urgent de changer cela. Dans certains pays européens, les chiffres sont encore plus élevés. Cela montre que le devoir de mémoire ne va pas de soi. Nous devons œuvrer chaque jour pour que ce souvenir reste vivant. »

La jeune génération oublie

Aujourd’hui, de nombreux Juifs en Allemagne craignent de porter la kippa dans la rue ou un collier avec l’étoile de David, tandis que les Israéliens en visite en Allemagne appréhendent de parler hébreu dans certains quartiers, y compris à Berlin. Bien sûr, ce phénomène n’est pas propre à l’Allemagne et se manifeste ailleurs dans le monde, mais il est difficile de faire abstraction de son contexte historique. Dès lors, comment permettre aux Juifs de se sentir pleinement à l’aise avec leur identité en Allemagne ?

« Ces deux dernières années, le nombre de crimes à caractère antisémite en Allemagne a atteint un niveau record. Le fait que des Juifs disent : « Je ne me sens plus en sécurité en Allemagne », ou qu’ils interdisent à leurs enfants de parler hébreu en public, me remplit de honte. C’est pourquoi le gouvernement fédéral adopte une position claire, ferme et rigoureuse contre toutes les formes d’antisémitisme. »

Les Juifs font partie intégrante et naturelle de notre société – et je veux qu’ils puissent le ressentir sans aucune réserve.

L’Allemagne a été à la pointe de l’effort européen ces dix dernières années pour accueillir les réfugiés du Moyen-Orient. Cette initiative est indissociable des flambées d’antisémitisme qui ont secoué le continent, notamment après le massacre du 7 octobre. Comment inculquer aux migrants originaires de ces régions les valeurs de tolérance envers les Juifs ?

« Au plus tard depuis le 7 octobre 2023, notre pays et d’autres pays du monde subissent une vague d’antisémitisme honteuse et intolérable. Nous avons constaté qu’au cours des deux années et demie qui ont suivi cette journée tragique, l’empathie et la solidarité envers les Juifs ont été, dans une certaine mesure, remplacées par un manque de compréhension et des insinuations. »

Toute critique de la politique gouvernementale est légitime et parfois nécessaire. Le gouvernement allemand actuel adopte la même approche que ses prédécesseurs. Cependant, critiquer un gouvernement israélien ne saurait être assimilé à critiquer l’État d’Israël, et encore moins tous les Juifs ! En Allemagne en particulier, nous avons et conserverons la responsabilité historique de faire la distinction entre ces deux aspects.

Chaque incident antisémite en Allemagne doit nous inciter à développer – et non à réduire – notre engagement dans le travail d’éducation et de mémoire.

L’embargo partiel

Vous êtes connu pour être un ami d’Israël et pour avoir critiqué les décisions du précédent gouvernement du chancelier Olaf Scholz, qui avait instauré un embargo sur les armes à destination d’Israël. Or, à un moment donné du conflit, le gouvernement actuel a lui aussi décidé d’un embargo partiel sur les armes. Pourriez-vous décrire le contexte de cette décision ? Quelles étaient les considérations, les préoccupations, etc. ?

« Vous faites référence à la décision de la chancelière d’août 2025. Ce genre de décision est toujours mûrement réfléchi. Il est important de comprendre le contexte dans lequel elle est prise. Les actions du gouvernement fédéral l’été dernier faisaient suite à une décision du cabinet de sécurité israélien d’intensifier l’intervention militaire à Gaza, notamment dans la ville de Gaza, alors que la situation humanitaire était déjà catastrophique. La restriction partielle des exportations d’armes décidée à ce moment-là a donc clairement signifié notre désaccord avec cette décision concrète du gouvernement israélien. Et je suis convaincu que ce message a été bien reçu. »

Malgré les pressions considérables exercées par d’autres pays européens et par les manifestants descendus dans la rue, l’Allemagne a maintenu son soutien à Israël au sein des institutions de l’Union européenne et a empêché l’imposition de sanctions sévères à son encontre. Quelle a été l’ampleur des pressions exercées sur le gouvernement allemand pour qu’il impose des sanctions, et pourquoi continue-t-il de s’y opposer ?

« Le besoin constant de coordination est parfaitement normal étant donné que l’UE compte 27 États membres. Pour moi, il a toujours été et demeure clair que l’Allemagne est l’allié naturel d’Israël. En tant que gouvernement fédéral, nous exprimons nos critiques, suggestions et demandes par des voies de communication directes. Cela a toujours été et reste possible, notamment grâce à mes bonnes relations avec le ministre des Affaires étrangères, Gideon Sa’ar, et à la confiance qui nous unit. Même si plusieurs États membres de l’UE ont adopté une position très différente, la position de l’Allemagne a toujours été respectée et il y avait consensus sur le fait que la priorité était d’obtenir un cessez-le-feu au plus vite afin de libérer les otages israéliens et d’améliorer la situation humanitaire à Gaza. Ces demandes étaient d’ailleurs partagées par de nombreuses personnes en Israël. »

Ce cessez-le-feu a été obtenu entre-temps, au terme de négociations ardues et persévérantes. Il s’agit désormais de préserver cet acquis. Il est crucial que les institutions mandatées par le Conseil de sécurité de l’ONU soient en mesure de garantir la sécurité à Gaza et que la vie quotidienne dans la bande de Gaza puisse être gérée par les Palestiniens eux-mêmes, sans l’influence du Hamas.

L’Allemagne continuera-t-elle d’acheter des systèmes de défense et des moyens de combat à Israël et de lui vendre des armes ?

« Bien sûr, car cela relève de notre propre sécurité et de celle d’Israël. Le gouvernement fédéral prend chaque décision concernant les exportations d’armes en fonction de ses propres mérites, mais Israël est un partenaire exceptionnel dans notre coopération dans ce domaine. »

L’Allemagne soutient l’idée de deux États pour deux peuples. Est-elle encore réaliste ? Pourquoi le gouvernement allemand a-t-il choisi de ne pas reconnaître un État palestinien à ce jour ?

Pour qu’Israël puisse vivre en paix et en sécurité, la région doit se stabiliser. J’en suis convaincu. La perspective d’une solution à deux États représente la meilleure chance pour les Israéliens et les Palestiniens de vivre en paix, en sécurité et dans la dignité. À nos yeux, il n’existe pas d’autre perspective réaliste d’une paix durable. C’est pourquoi la solution à deux États ne doit pas être compromise.

Parallèlement, nous affirmons que la reconnaissance d’un État palestinien ne devrait intervenir qu’au terme d’un processus de négociation. Un tel État n’a aucun sens s’il n’existe que sur le papier ; il doit aussi être fonctionnel. L’Allemagne reste disposée à soutenir de manière constructive ce processus. L’important, à présent, est de désarmer l’organisation terroriste Hamas. J’ai du mal à évaluer la faisabilité de cette démarche. Si elle aboutit, un accord sera possible.

Dans quelle mesure le gouvernement allemand, qui adopte le concept de « Staatsräson », est-il préoccupé par le fait que le régime iranien ait fait de la destruction d’Israël son étendard, et que fait l’Allemagne pour aider Israël à faire face à cette menace ?

L’Allemagne se tient clairement et sans équivoque aux côtés d’Israël. Nous avons maintes fois dénoncé le rôle destructeur du régime iranien dans la région, dirigé contre Israël. Il était donc, et demeure, clair que l’Iran ne doit jamais se doter de l’arme nucléaire. Avec ses partenaires E3 (France et Royaume-Uni), l’Allemagne a constamment utilisé la voie diplomatique pour contrer la menace que représente le programme nucléaire iranien. La formule de l’accord de Vienne sur le nucléaire était simple : la levée des sanctions en échange de restrictions sur le programme nucléaire. Lorsqu’il est devenu évident que l’Iran ignorait ses engagements au titre de cet accord et, malgré une intense diplomatie, ne faisait aucun effort pour les respecter, nous avons utilisé tous les moyens à notre disposition et rétabli les sanctions. Cela illustre notre position et notre mode d’action.

« Énorme solidarité »

Parallèlement au soutien apporté par le peuple israélien au peuple iranien qui lutte pour la liberté, et à sa participation à la tragédie humaine qui se déroule en Iran, de nombreuses voix s’élèvent en Israël et au sein de la diaspora juive pour dénoncer une attitude inégale de la part des médias et des manifestants dans les capitales européennes. Ces derniers, loin de se mobiliser massivement pour la liberté et les droits du peuple iranien, ont pourtant participé à des manifestations contre Israël, même immédiatement après le massacre du 7 octobre, avant même la riposte militaire israélienne et l’entrée du peuple israélien à Gaza. Quel est votre avis sur les manifestations en Iran et leur répression ? Que pensez-vous de ce sentiment de « deux poids, deux mesures » qui règne au sein de certains groupes du monde juif ?

Je ne partage pas entièrement ce point de vue. Il existe une immense solidarité en Allemagne avec les manifestants iraniens. Je le constate dans ma circonscription, mais je l’entends aussi de la part d’autres députés et de notre ministère, le ministère fédéral des Affaires étrangères, à travers les dizaines de milliers de lettres de personnes inquiètes. Après tout, les nouvelles en provenance d’Iran ces dernières semaines sont choquantes. Le régime lui-même a évoqué 5 000 morts lors des tentatives de répression des manifestations. Le chiffre réel est probablement bien plus élevé.

Soyons clairs : un régime qui tire sur son propre peuple a perdu toute légitimité. C’est pourquoi nous œuvrons actuellement à Bruxelles pour que les Gardiens de la révolution, qui ont joué un rôle important dans la répression des manifestations, soient inscrits sur la liste des organisations terroristes de l’Union européenne. De plus, avec nos partenaires, nous avons obtenu vendredi dernier la tenue d’une session extraordinaire du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies afin de prolonger le mandat de la mission d’établissement des faits. Notre objectif est de garantir que les crimes commis ne restent pas impunis.

JForum.fr avec IlH

Johann Wadephul, tient une conférence de presse conjointe avec son homologue suédois à l’issue d’entretiens bilatéraux au siège du gouvernement, Rosenbad, à Stockholm, en Suède, le 26 janvier 2026 | Photo : TT ​​News Agency/Jessica Gow / Reuters

Similaire